Adventszeit
Noel est dans l'air !
Depuis la fin du mois de novembre, les rues s'illuminent, le temps se fait plus frais (notamment avec les rafales de vent à 100 km/h) et on entend de la musique dans les rues ! C'est une période de l'année que j'aime beaucoup notamment pour la grande variété de chocolat disponible, le plaisir de rentrer chez soi au chaud et de regarder les flocons de neiges ou la pluie depuis ma fenêtre.
Weihnachten ist in der Luft !
Seit Ende November leuchten die Strassen, das Wetter wird kühler (bzw. die 100km/st. Windstössen) und man hört Musik auf der Strasse ! Es ist meine Lieblingsperiode aufgrund des riesigen Schokoladenauswahl, aber auch das Vergnügen in einem warmen Zuhause zu sein und die Schneeflocken oder das Regen aus meinem Fenster zu beobachten.
Sinon, dans ma vie d'étudiant, rien de bien nouveau mis à part des examens que j'ai eu la première semaine de Décembre et pour lesquels j'ai passé beaucoup de temps à réviser! Maintenant, je suis un peu plus libre pour profiter des marchés de Noel à Frankfurt et Berlin et bientôt Lyon !
Sonst gibt es nichts neues in meinem Studentenleben außer, dass ich in der ersten Dezemberwoche Prüfungen hatte, für denen ich viel lernen sollte! Jetzt habe ich mehr Zeit, um die Weihnachtsmärkte in Frankfurt und Berlin zu besichtigen und bald : Lyon !
Je rentre du 20 au 3 en France et j'ai hâte de pouvoir revoir mes amis français pour me ressourcer avant de rattaquer la nouvelle année !
Je vous souhaite à tous de belles fêtes de l'Avent !
Ich werde vom 20. bis 3. in Frankreich sein und ich freue mich schon, meine französische Freunde wiederzusehen, bevor das Neujahr wieder anfängt!
Ich wünsche euch allen eine schöne Adventszeit!